Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish)

Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish)

Hello Everyone! It’s the last day of the month and also my last East Timorese recipe! I’m not going to lie, I did have a difficult time researching the country’s most popular dishes, but despite that, I enjoyed the dishes that I came across – easy, humble, yet delicious meals that you can add to your weekly meal plan!

As we all know, East Timor’s cuisine is heavily influenced by the countries that they were once colonized by. The dish that I will be sharing tonight, known as Ikan Sabuko, or in English, Grilled Tamarind Fish, draws on the flavours of Portugal. Along with other fish species, mackerel is a very common fish to eat in Portugal, sometimes on toast, for special occasions, or even a staple weeknight meal.

Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish)

Ikan Sabuko is a specialty dish made of Spanish mackerel that is marinated in tamarind paste, grilled with basil and chillies for a kick of heat, and then optionally served with a budu sauce to tie all the flavours together. Budu is essentially a fermented anchovy sauce mixed with a squeeze of calamansi juice, red and green chillies, and some sliced red onions. You can add other ingredients as well such as mint leaves and cherry tomatoes for extra flavour.

This dish really only needs a few ingredients, but it’s packed with lots of strong and bold flavours. You don’t have to use mackerel fish in particular, use whatever fish is readily available at your local fish market. Add this to your list of dishes to try and I promise you, it won’t disappoint!

Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish) Ingredie

PREP TIME 45 MINS | COOKING TIME 10-15 MINS | SERVES 3

INGREDIENTS

  • 6 mackerel fish filets
  • 2 tbsp tamarind paste
  • Juice of 3 small-sized calamansi
  • Salt and pepper, to taste
  • Turmeric leaves
  • Basil leaves
  • Red & green Thai chillies

METHOD

  1. In a medium-sized bowl, add the fish filets together with the salt, pepper, calamansi juice, and tamarind paste. Give it a good mix and set it aside to marinate for about 45 minutes.
  2. Line a grill pan with aluminium foil (about twice the length of your grill pan) and the turmeric leaves. Place the fish filets on top of the leaves, skin side up, and fold the aluminium foil over the top of the fish to enclose it.
  3. Cook over medium-high heat for about 10 to 15 minutes, or until done to your liking.
  4. Once done, plate up and garnish with some freshly chopped basil leaves and some red and green chillies too (optional).
  5. Serve with freshly cooked rice and a simple budu sauce on the side. Enjoy!

Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish)

Ikan Sabuko (Grilled Tamarind Fish)

BON APPÉTIT

– Ally xx

myTaste.com

Auguest 2020: Jiemei Sisters

Nasi Kerabu

“The kitchen is the heart of the home” — Jiemei Sisters

Auguest 2020: Jiemei Sisters

Looking back on my childhood, I am flooded with memories of the kitchen: our pantry in which we would sneak into to get little chewy sweets called sugus, sitting at the kitchen counter and having a cup of Milo and some biscuits after school, opening the fridge and exclaiming in disgust after sniffing an opened can of beer. As we grew older, we would stand in the kitchen and help our mom with menial tasks such as mincing garlic, chopping onions, cooking rice (ok, this one is not so menial) and other things.

Without fail, every night our family would have dinner together. Sitting around the dinner table, chatting about our day, what we did at school, and what we might want to do during the weekend – food was something that kept our family bond tight.

After I left home, it would take about 8 years before I would be reunited with my sisters in the same city. This time, while chatting about anything and everything in the kitchen, we started cooking dishes that are nostalgic to us.

We grew up partly in Brunei and partly in Malaysia. Our parents were well travelled and adventurous with food (a trait that they passed down to us). We like to try and cook everything from scratch (as much as we can), to try and replicate that taste of our childhood. That taste that brings back memories of our warm kitchen, with the black countertops and white cabinets, the pantry with the treasure trove of goodies, and the feeling of warm familial love.

Nasi Kerabu is a dish that we used to get only during Ramadan and Hari Raya. I don’t know if it was sold frequently at other times, but this was the time during the year where our mom would, after an exhausting day at work, pick us up from school and stop at a “gerai” (malay stall) on the way home. Nasi Kerabu was always a favourite. It reminds me of a salad. But, a good salad. None of that wilting leaves drenched in balsamic vinegar and oil. A good hearty salad with substance. The blue rice, fragrant herbs, refreshing vegetables, topped with the Kerisik Ikan (fish floss), accompanied by a good sambal sauce, along with keropok (fish crackers) – oh man. This dish is To. Die. For.

Last year, I moved away from the city I called home for the last 10 years. So, when my sisters came to visit, we couldn’t pass up the opportunity to cook together. Because I live in the interior, we were not able to hunt down some of the Southeast Asian herbs that are essential to the dish, but we made do. And it was still so very good.

Nasi Kerabu Ingredients

PREP TIME 20 MINS | COOKING TIME 1 HOUR | SERVES 2-3

INGREDIENTS

For the nasi kerabu

  • 10 pieces butterfly blue pea flower (this is to give the rice its beautiful blue hue)
  • 3 pandan leaves
  • 3 cups hot water
  • 2 cups Jasmine rice

For the kerisik ikan

  • 1 mackerel fillet (we used the salted fillets that are popular in Korean grocery stores)
  • 1 cup unsweetened coconut flakes
  • 1/3 cup dried shrimp

For the kuah sambal

  • 1/2 cup coconut milk
  • 1/4 cup plus 1 tbsp oil
  • 8 dried chilies (boiled in water for about 10 minutes)
  • 5 garlic cloves
  • 2 large red chilies
  • 2 shallots
  • 3 tbsp water
  • 2 tbsp lemongrass
  • 2 tbsp tamarind juice
  • 1 tbsp sugar
  • Salt, to taste

For the grilled fish

  • Mackerel (we love mackerel in this household, but feel free to use whatever fish you like)
  • 1 tbsp turmeric powder
  • 2 tsp oil
  • Salt, to taste

To garnish

  • Bean sprouts, cut in half
  • Cabbage, diced
  • Cucumber, sliced
  • Keropok
  • Mint, finely sliced
  • Salted Egg
  • Snake beans, finely diced

Other garnishes, if available, kaffir lime leaves, torch ginger flower, banana flower, and daun kesum. These are more herbs that you can add. We had to omit them due to the lack of variety in the small town I live in.

METHOD

  1. Kerisik Ikan: Broil the mackerel fillet in the oven on high heat for 8 minutes. Let it cool down before removing the skin and bones.
  2. Toast coconut flakes in a pan over medium heat, stirring constantly until golden brown.
  3. Toast dried shrimp separate from the coconut flakes, in a pan over medium heat, stirring constantly until fragrant.
  4. Pound ingredients separately with a mortar and pestle until finely shredded. Mix everything in a bowl and set aside.
  5. Nasi Kerabu: Steep blue pea flowers in hot water for about 10 minutes.
  6. While waiting for the pea flower water to cool down, wash your rice. Clean the pandan leaves and tie it up in a bundle.
  7. When the pea flower water has cooled down, combine rice, pea flower water, and pandan leaves together and put it in the rice cooker and let it do its magic.
  8. Kuah Sambal: Blend shallots, garlic, chilies, lemongrass, 3 tbsp water and 1 tbsp of oil in a blender until it turns into a nice paste.
  9. Heat the 1/4 cup of oil in a pan and pour in the chili paste. Simmer over medium heat, stirring constantly for the first 3 minutes, and then every 2-3 minutes. Do this for about 10 to 15 minutes.
  10. The paste will start to pecah, which means “to break” in Malay. You’ll know it’s ready when the oil starts to separate from the paste. Sometimes it takes longer than 15 minutes. Your best indication to know when it’s ready is the separation of oil and paste.
  11. Add in the tamarind juice, sugar, and salt to taste. Then add in the coconut milk and let simmer for another 5 minutes. Take it off the heat and set aside, in the pan, once done.
  12. Grilled Fish: Marinate the fish with oil, turmeric, and salt.
  13. Broil on high for about 8 minutes. Note: this timing is for a fillet of mackerel. You will need to adjust accordingly if you use a different type of fish.
  14. Plating: Scoop the rice onto the middle of the plate. Surround the rice mound with your garnishes and grilled fish and top rice with kuah sambah and kerisik ikan. Serve and enjoy!

Nasi Kerabu

Like I mentioned above, this dish reminds me of a salad. Mix your garnishes and rice together. Top your spoonful of “salad” with a piece of fish and a little bit of the salted egg, and take a bite of the fragrant, harmonious, refreshing dish that is Nasi Kerabu.

Photo Courtesy & Recipe Copyright © 2020 | Jiemei Sisters (@jiemei.sisters)

BON APPÉTIT

– Jiemei Sisters

myTaste.com

King Mackerel Halang Halang (Visayan Spicy Mackerel Stewed in Coconut Milk)

King Mackerel Halang Halang (Visayan Spicy Mackerel Stewed in Coconut Milk)

Hello Everyone! I remember the first time I came across this dish; I was on the phone with my Dad asking him what he would like to eat for the upcoming week before his trip back here to the Philippines. He doesn’t get to eat much home-cooked Filipino food in Indonesia so every time he’s back home, I make sure to include in our weekly menu the things that he wants to eat, even if it is against his diet *facepalm*

One of the dishes he mentioned was Chicken Halang Halang. “What?” I said in confusion as I have never heard of this dish before. The way my dad explained it to me was “it’s like the Visayan version of Chicken Adobo.” But it is actually far from that. This dish more closely represents a cross between Tinolang Manok and Ginataang Manok.

King Mackerel Halang Halang (Visayan Spicy Mackerel Stewed in Coconut Milk)

Halang Halang is a Visayan dish where your choice of meat is stewed in a spicy coconut milk sauce. The word halang when directly translated to English, means spicy because of the use of chillies as one of the main ingredients in this dish. So essentially, the dish is called, in English, “Spicy Spicy” *cheeky grin* The coconut milk maintains the creaminess and richness of the dish while it tempers the spiciness of the chillies. It also has a hint of lemongrass, making the dish amazingly aromatic and taste super fresh.

Like most dishes, there are endless possibilities in making Halang Halang. I decided to attempt this dish using fresh King Mackerel steaks that I bought at the markets before we went into Enhanced Community Quarantine. It is definitely an exceptional dish that you can serve at home on a regular basis.

Delicious, no fuss, and easy to make.

King Mackerel Halang Halang (Visayan Spicy Mackerel Stewed in Coconut Milk) Ingredients

PREP TIME 10 MINS | COOKING TIME 25 MINS | SERVES 6

INGREDIENTS

For the king mackerel steaks

  • 6 large King Mackerel steaks
  • 3 tbsp coconut oil
  • 1 tsp ground black pepper
  • 1 tsp ground turmeric
  • 1 tsp salt
  • 1 tsp yellow curry powder

For the halang halang gravy

  • 5 garlic cloves, minced
  • 3 stalks lemongrass, lightly pounded
  • 2 small red bird’s eye chilli, sliced
  • 1 large green chilli, sliced
  • 1 small red onion, diced
  • 1 thumb-sized ginger, julienned
  • 1 thumb-sized turmeric, julienned
  • 1 can (400ml) coconut milk
  • 3 tbsp fish sauce
  • Handful of chilli leaves

METHOD

  1. Combine the seasonings and spices in a small bowl. Generously rub the spices into the fish steaks, making sure to cover all sides. Leave to sit for about 10 minutes.
  2. In a large frying pan, heat 3 tablespoons of coconut oil over medium high. Make sure that the pan is scorching hot, but not smoking, before putting the fish in as this will prevent the steaks from sticking to the pan.
  3. Carefully place the steaks into the pan and fry for about 3 minutes per side, or until lightly browned to seal in all the flavours. Depending on the size of your frying pan, or the size of your steaks, you may need to work in batches. Once done, transfer to a plate lined with a paper towel to soak up any excess grease.
  4. Turn the heat down to medium. In the same frying pan, sauté the garlic, onion, ginger, turmeric, and chillies until golden and fragrant, about a minute or two.
  5. Slowly pour in half of the coconut milk into the pan and add the lemongrass stalks. Cover the pan and leave to simmer for about 20 minutes. Check and stir occasionally to avoid curdles from forming.
  6. Pour the remaining coconut milk into the pan and slowly return the king mackerel steaks to the pan. Cover and bring back up to a rapid simmer. Once simmering, turn the heat off and add the chilli leaves.
  7. Transfer to a serving plate and top with extra slices of red and green chillies for an extra kick of spice. Serve with hot steamed rice and enjoy!

King Mackerel Halang Halang (Visayan Spicy Mackerel Stewed in Coconut Milk)

This dish is guaranteed to tempt you to increase your rice intake. If you plan to stick with just a cup of rice – or just half like myself – make sure that you condition yourself beforehand because there’s a high chance that you’ll give in to the temptation. I know because I did. Oops.

BON APPÉTIT

– Ally xx

myTaste.com